АйЯй Новости АйЯй Новости Интересные новости со всего мира
Проспіваю я колядку
На весь голос, на всю хату:
— Коляд, коляд, коляди,
Колядую я один.
Коляд, коляд, колядочка,
Прокидайтесь, маляточка.
Прокидайтесь, годі спати,
Будем всі колядувати.
Коляд, коляд, колядниця,
Добра з медом паляниця,
А без меду не така,
Дайте, тітко, пирога.
Як не дасте пирога,
Візьму бика за рога,
Поведу на торжок,
Куплю собі пиріжок.
Когда 6 января на на небе засияла первая звезда — мы с радостью понимаем, что праздник начинается! Отведав вкусную кутью, ароматный узвар из сухофруктов, и в целом отведав каждое из 12 блюд за густым столом родных людей, все ждут, когда же наступит рождественская ночь (не забываем про запреты на Рождество 2018). В эту ночь полагается не спать, иначе можно проспать свое счастье. Да и вряд ли получится заснуть, когда за окном молодежь распевает рождественские колядки.
Рождественские праздники делают наше детство таким уютным и веселым, что даже во взрослом возрасте всегда с особым трепетом вспоминаешь, как учил колядки на Рождество, чтобы порадовать ближайших родственников. Колядки для детей, которые ходят от дома к дому с поздравлениями, как правило, отличаются более глубоким смыслом и богаты на пожелания. В этой статье мы представим вам несколько коротких колядок, которые запросто может выучить каждый или обучить своего ребенка.
Так повелось на белом свете
Уж много лет подряд
В такой чудный,добрый вечер
С небес к нам ангелы летят
Они несут добро, надежду,
Бланословенье в каждый дом
Всех с новым годом поздравляю
И с благодатным рождеством!
В колядках прославляют рождение Христа. Главный смысл колядования — прославление дома, в который вы идете, и пожелание хозяевам благополучия и доброго урожая. В народе считается, что каждое слово в колядке имеет магическую силу. Таким образом, то, что вы пожелаете хозяевам — то и сбудется.
Господин, господа,
Господинова жена,
Двери отворите
И нас одарите!
Пирогом, калачом
Или чем-нибудь еще!
Застелено стіл скатертиною,
І ми усією родиною
Зібралися зірку чекати,
"Христос народився" казати.
Дванадцять ми страв покуштуємо,
Вертепників всіх почастуємо
І з миром свічки запалімо.
Христос народився! Славімо!
Приходять царі із волхвами
Дзвенить коляда між хатами.
Весь радістю світ освітився —
У яслах Христос народився!
Тексты колядок на русском и украинском языках на Рождество 2018 года. Эксклюзивная информация.
***
Щедрівонька щедрувала,
під віконце підбігала,
Що ти, тітко, напекла,
Винось нам до вікна.
І вареник, і пиріг
Неси швидше на поріг!
Що ти, дядьку, там напік,
Винось нам аж на тік.
А ви тітко на запаску
Кладіть в торбу ще й ковбаску.
Щоб добро у вас бувало
Несіть нам шматочок сала.
Хай вам Бог за ці дари
Дасть багатії отари,
Поросята і корови.
Та бувайте всі здорові!!!
Сколько осиночек,
Столько вам свиночек;
Сколько елок,
Столько и коровок;
Сколько свечек,
Столько и овечек.
Счастья вам,
Хозяин с хозяюшкой,
Большого здоровья,
С Новым годом
Со всем родом!
Христос родився, Бог воплотився,
Ангели співають, Царіє витають,
Поклін віддають, пастиріє грають,
«Чудо, чудо!» повідають.
Во Вифлеємі (2) весела новина:
Пречиста Діва (2) породила Сина!
Слово Отчеє (2) взяло на ся тіло:
В темностях земних (2) сонце засвітило.
Ангели служать (2) свойому Королю
І во вертепі (2) творять Його волю.
Три славні царі (2) зі сходу приходять,
Ладан і смирну (2), золото приносять.
Царю і Богу (2) тоє офірують,
Пастирі людям (2) все розповідують.
І ми рожденну (2) Богу поклін даймо,
«Слава во вишних» (2) Йому заспіваймо.
Короткие колядки на Рождество на русском и украинском языках. Недавние события.
Так повелось на белом свете
Уж много лет подряд
В такой чудный,добрый вечер
С небес к нам ангелы летят
Они несут добро, надежду,
Бланословенье в каждый дом
Всех с новым годом поздравляю
И с благодатным Рождеством!
***
Коляда, коляда!
Ты подай нам пирога,
Или хлеба ломтину,
Или денег полтину,
Или курочку с хохлом,
Петушка с гребешком!
Коляд, коляд, колядниця.
Добра з медом паляниця.
А без меду не така,
Дайте, дядьку, п’ятака.
Як не дасте п’ятака,
Візьму бика за рога.
Не давайте копійки,
Бо порвуться кишеньки,
Будьте, люди, гонорові!
Дайте гроші паперові.
Короткие колядки на Рождество на русском и украинском языках. Свежий материал на 11.02.2018 г.
***
Тетенька добренька,
Дай кулички сдобненькой.
Коляда-моляда,
Накануне Рождества,
Подавай, не ломай,
Все по целой подавай.
Если крошечку уронишь,
То и Бога не замолишь.
Не подашь лепешки — Разобьем окошки.
Не подашь пирога — Уведем корову за рога.
Рождество Христово всегда было богато на обряды и обычаи. К самым древним традициям относятся рождественские песнопения — колядки. Принято считать, что они пошли еще от язычества, а с приходом христианства просто немного изменились.
Дайте денежек хрустящих,
Чтобы в доме было счастье.
Горсть монеток дай, хозяин.
С Рождеством вас поздравляем!
В этом году украинской колядке «Щедрик» исполнился 101 год! Ее мотивы легли в основу многих зарубежных рождественских песен, отчего гордость переполняет сердца украинцев. Важно научить наших детей традициям, которые передаются от поколения к поколению уже много лет! Национальные колядки на Рождество — одна из таких традиций!
Колядки на Рождество на русском и украинском языках видео. Подробные данные на 11.02.2018 г.
Колядки на Рождество на русском и украинском языках 2018-02-11