АйЯй Новости АйЯй Новости Интересные новости со всего мира
Фото © Кадр фильма «Идентификация Борна»
Создатели «Идентификации Борна» допустили киноляп, написав Foma Kiniaev с переключенной раскладкой клавиатуры.
Пользователи Twitter весь день поздравляют главного героя кинофильма "Идентификация Борна" Джейсона Борна с днём рождения. Вот только имя у него странноватое: Ащьф Лштшфум.
Happy Birthday Kiniaev Foma! pic.twitter.com/6nQ2OF3icg
— Командор Дринкинс (@gridrey) August 21, 2019
Оно появилось в картине в 2002 году. Когда в фильме показали подделанный российский паспорт американского спецагента, вместо выдуманного имени Фома Киняев там был набор букв — Ащьф Лштшфум.
Russia celebrated the anniversary of Foma Kiniaev 😂😂😂 pic.twitter.com/7kmypx77cx
— Связать! И доставить в Москву! (@yokanga77) August 21, 2019
Однако загадку с именем несложно разгадать — создатели фильма просто напечатали Foma Kiniaev с переключенной на русский раскладкой клавиатуры.
Happy 50th birthday to one one of #Hollywood’s most epic fails — Foma Kinaev or Ащьф ЛШТШФУМ in #Russian (if you can pronounce that go ahead and give yourself a cookie)!https://t.co/aONvJmdU9D
— Russia Beyond (@russiabeyond) August 21, 2019
Фанаты киноленты не могли пропустить день рождения любимого героя, поскольку сегодня он отмечает 50-летний юбилей. Некоторые даже предложили сделать 21 августа официальным днём киноляпа.
Ранее поклонники эпохи 60-х в США обнаружили киноляп в фильме "Однажды в Голливуде".
Источник