Что самое главное для вывесок, объявлений и прочих надписей? Читаемость! Если человек банально не может понять, что ему предлагают, то вряд ли ему захочется воспользоваться тем или иным предложением. И очень часто во всем виноваты банальные переносы слов, которые превращают надпись в белиберду. Порой такие фейлы получаются из-за случайности или глупости, а другие выдают «сие творчество» за большой креатив.
Арбат
Спасибо за информацию, конечно…
Читайте, как хотите
ЮЬАЫ
Такая любовь
Это уже какой-то последний уровень
Фархрус и Форталь — это имена такие?
Отличный перенос!
Кажется, это было умышленно
Ремни и многое другое
Весёлое кафе
Это надо было постараться!
Ниша гуназад, тихо на пальцах…
Смывон или отмывон?
Зубная паста