Коллаж © LIFE. Фото © Wikipedia / Washington Post
В Белом доме добавили, что с администраций не согласовывали изображение, которое вызвало скандал.
Trump spoke in front of a fake presidential seal that included a Russian symbol. How it got there is a mystery. https://t.co/og3IF926cQ
— The Washington Post (@washingtonpost) 25 июля 2019 г.
Некоммерческая организация Turning Point объяснила, как на выступлении американского лидера Дональда Трампа, вместо президентской печати была показана шуточная картинка. The Washington Post передаёт, что в там инцидент называют ошибкой сотрудника, однако автор пародийного изображения уверен в преднамеренном действии.
Из-за того, что времени на подготовку было очень мало, сотрудник организации просто перепутал печати, когда искал изображение в высоком разрешении, рассказали в Turning Point. Самого исполнителя уже уволили, однако посчитали, что он сделал это неумышленно.
Графический дизайнер Чарльз Лизотт, который создал пародийный герб в 2016 году, рассказал изданию, что работу можно найти только по определённому запросу, а не случайно. Сам он создал её ради шутки после победы Трампа на выборах в 2016 году.
Как сообщал Лайф, на выступлении Трампа за плечами у президента показали печать президента не с белоголовым орланом, а с двуглавым орлом, который очень похож на изображённого на гербе России. В лапах он держит не стрелы и оливковую ветвь, а клюшки для гольфа и долларовые купюры. Последние по задумке автора символизируют Трампа как миллиардера и владельца гольф-клубов.
Лозунг на латыни "E pluribus unum", который переводится как "Из многих — единое", заменён на слова "45 es un títere" и переводится с испанского как "45-й — марионетка", подразумевая порядковый номер Трампа как президента.
Источник