Знаменитый испанский режиссер Педро Альмодовар решил снять первый полнометражный фильм на английском языке. Естественно, постановщику потребовалась звездная англоговорящая актриса. На счастье любителей киноискусства, с Альмодоваром давно мечтала поработать оскароносная Кейт Бланшетт.
Кейт подписалась на главную роль в картине «Руководство для домработниц» (A Manual for Cleaning Women). Проект будет основан на одноименной книге Лусии Берлин. У произведения интересная история. При жизни у Лусии была небольшая, но верная группа поклонников. Писательница умерла в 2004 году. Спустя 11 лет вышел сборник ее лучших рассказов, получивший название «Руководство для домработниц». Книга стала суперхитом, пробилась в список бестселлеров New York Times, прославила имя Берлин и превзошла общий тираж всех произведений писательницы, опубликованных при ее жизни.
Проект только уходит в работу, поэтому сложно сказать, планирует ли Альмодовар перенести на экраны какой-то определенный рассказ или нас ждет антология с несколькими новеллами.
Педро пишет сценарий на испанском, после чего начнет перевод на английский. Чтобы потренироваться в съемках на неродном языке, в 2020 году Альмодовар создал короткометражку «Человеческий голос».
Источник: Variety