«Там сидел чертов гук» — мем из фильма «Апокалипсис сегодня», который почему-то начал форсить в конце прошлого года в социальных сетях, совмещая цитаты с повестью Пришвина «Золотой луг». С ним связан еще один подобный мем — Вьетнамские флешбеки.
Стоит начать с того, что гуки — (от англ. Gook — «грязь») — это пренебрежительное прозвище азиатов, в том числе, вьетнамцев, которое распространилось во время Вьетнамской войны. Оно считается оскорбительным и сопоставимо с эпитом «черномазый» относительно к неграм. Сенатор Джон Маккейн, который побывал во вьетнамском плену, использовал это слово, и в итоге ему пришлось принести извинения всему вьетнамскому сообществу: «Я ненавижу гуков. Я буду ненавидеть их, пока я жив».
В 1979 году вышла картина Ф. Ф. Копполы «Апокалипсис сегодня», в которой прозвучала знаменитая речь полковника Килгора «Люблю запах напалма поутру». Полностью речь звучит так:
«Чувствуешь запах? Это напалм, сынок. Больше ничто в мире не пахнет так. Я люблю запах напалма поутру. Однажды мы бомбили одну высоту, двенадцать часов подряд. И когда всё закончилось, я поднялся на неё. Там уже никого не было, даже ни одного вонючего трупа. Но запах! Весь холм был им пропитан. Это был запах… победы! Когда-нибудь эта война закончится.», — сказал Билл Килгор.
Цитата даже оказалась на 12-м месте в списке «100 лучших цитат из кино», который составил Американский институт кинематографии.
В сентябре прошлого года по соцсетям стал ходить текст, который начинался как повесть Михаила Пришвина «Золотой луг», а затем резко перетекал в какую-то околесицу про вьетнамцев, гуков и напалм поутру. Публикации с эффектной концовкой частенько появляются в пабликах, однако у этого особая история.
«У нас с братом, когда созревают одуванчики, была с ними постоянная забава. Бывало, идем куда-нибудь на свой промысел — он впереди, я в пяту. Сережа! — позову я его деловито. Он оглянется, а я фукну ему одуванчиком прямо в лицо. За это он начинает меня подкарауливать и тоже, как зазеваешься, фукнет. И так мы эти неинтересные цветы срывали только для забавы. Но раз мне удалось сделать открытие. Мы жили в деревне, перед окном у нас был луг, весь золотой от множества цветущих одуванчиков. Это было очень красиво. Все говорили: Очень красиво! Луг — золотой. Однажды я рано встал удить рыбу и заметил, что луг был не золотой, а зеленый. Когда же я возвращался около полудня домой, луг был опять весь золотой. Я стал наблюдать. К вечеру луг опять позеленел. Тогда я пошел, отыскал, одуванчик, и оказалось, что, мать твою, Джонни, там сидел чёртов гук! Эти сукины сыны научились прятаться даже там! Я позвал ребят и мы начали палить что есть силы по этому чёртовому полю, мне даже прострелили каску, Джонни, это был просто ад, а не перестрелка! Нашего сержанта ранили, мы оттащили его в окоп и перевязали там же. — Ребята, передайте моей матери… — начал сержант Лейнисон. — Ты сам ей всё передашь, чёртов камикадзе! И тогда мы вызвали наших ребят, наших славных соколов, которые сбросили на этих гуков напалм. Ты бы видел это, парень! Когда я приходил на это поле, оно было то зелёное, то золотое, а теперь оно ещё долго будет золотым и лишь потом почернеет, поглотив своей чернотой гуков. Я люблю запах напалма поутру.Весь холм был им пропитан. Это был запах… победы! Когда-нибудь эта война закончится.»
Первый раз этот текст появился в паблике «Лентяч» (не путать с «Лентачом») 10 сентября прошлого года. Спустя 3 дня его разместили на «Пикабу», затем текст стал вирусным — подобно тем байкам про зараженные шприцы и настоящее происхождение Рыжего Лиса.
Суть мема заключается в том, что когда человек начинает читать текст, он читает рассказ Пришвина. Однако в середине он обрывается, и уже начинаются цитаты из картины «Апокалипсис сегодня». Стоит отметить, точно определить принадлежность к этому фильму можно только по фразам про напалм. А вот откуда диалог про гуков, сказать тяжело. В любом случае, вирусным пост возымел эффект.
На этом не закончилось. Пользователи придумали новую фишку, они начали менять первую часть текста на какой-нибудь другой рассказ. Вот только неизменной оставалась вторая часть, в которой речь идет про гуков и напалм. Результат такой же — ужас и непонимание в глазах читателя.
Тексты подобного рода особенно часто попадались в ноябре прошлого года на различных развлекательных сайтах, а также в комментариях крупных пабликов. Позднее немного поутихло, однако в марте этого года почему-то мем вновь вспомнили. Поэтому часто в комментариях почти любого развлекательного ресурса можно увидеть публикации про «чертовых гуков».
Сама же фраза «чертовы гуки» стала чем-то подобным мему «Блэдь Нэвэльный«. То есть ее применяют, когда намерены обвинить кого-то в чем-то. И крайним в данном случае становится пресловутый гук.
Очень даже может быть, что вирусный текст «Пришвин-Напалм» связан с другим мемом про Вьетнамскую войну. «Вьетнамские флешбеки» в начале были как ролики про животных, на которые накладывался эффект психопатологических переживаний из голливудских боевиков. Проще говоря, показывался какой-нибудь серьезный кот, и благодаря спецэффектам обыгрывалась эта его серьезность.
Позже такие эффекты начали делать не только с животными, но и вообще со всем, что подходит по ситуации. Таким образом, это оказались и ролики, и гифки, и коубы, и обычные картинки.
Поток таких мемов дошел до рунета. И в начале прошлого года появился паблик «Вьетнамские флешбеки на все случаи жизни«.
На фоне этого появился другой мем — Школьники во Вьетнаме. Это фотожаба на основе снимков 2-х школьников, у одного из которых течет кровь из носа, а другой его держит. Фото появилось на Пикабу в начале августа прошлого года и спровоцировало появление большого количества фотожаб. Самой известной оказалась та, на которой эти ученики изображены на фоне Вьетнамской войны.
В действительности оригинальная фотография с учениками попала в социальные сети 5 мая 2014 года. Опубликовала ее простая белорусская школьница, которая и является автором снимка.
Источник
Источник